Kadra i współpraca

Skopos24 posiada szerokie grono współpracowników, wśród których są zarówno tłumacze przysięgli, tłumacze techniczni czy osoby specjalizujące się w tłumaczeniu ustnym.

Nieustannie staramy się poszerzać naszą działalność i poszukujemy wykwalifikowanych tłumaczy pisemnych i korektorów (native speakerów) do współpracy zdalnej, tłumaczy ustnych oraz osób specjalizujących się w przepisywaniu nagrań.

Aby zarejestrować się w charakterze tłumacza pisemnego, konieczne jest posiadanie dyplomu ukończenia studiów wyższych na kierunku tłumaczeniowym lub filologicznym lub ekwiwalentu (np. Diploma in Translation) oraz odpowiednio minimum dwóch lub trzech lat udokumentowanego doświadczenia zawodowego.

Aby zarejestrować się w charakterze tłumacza ustnego, kandydat powinien posiadać brytyjski dyplom w tłumaczeniu ustnym dla sektora publicznego (DPSI) lub dla policji (Diploma in Police Interpreting) oraz stosowne doświadczenie zawodowe. Chętnie nawiążemy także kontakt ze studentami z biegłą znajomością języków obcych, którzy chcieliby zdobyć odrobinę cennego doświadczenia praktycznego.

Ponadto, interesują nas oferty korektorów (native speakerów) oraz osób przepisujących nagrania, które posiadają doskonałą znajomość angielskiej ortografii, gramatyki i zasad interpunkcyjnych, są precyzyjne oraz potrafią wykazać się metodycznym podejściem do pracy i dużą koncentracją.

Jeśli uważasz, że spełniasz wyżej wymienione kryteria w preferowanej roli, proszę prześlij nam swoje CV!

Kodeks etyki zawodowej Regulamin